Home CAMMINANDO POESIA: “IL VOLO” – SARA TEASDALE – “THE FLIGHT”

POESIA: “IL VOLO” – SARA TEASDALE – “THE FLIGHT”

Scritto da MadameBlatt

Guarda indietro con occhi desiderosi e sappi che ti seguirò,
sollevami nel tuo amore come un vento leggero solleva una rondine,
lascia che il nostro volo sia lontano nel sole o nella pioggia battente ,
ma se sentissi il mio primo amore chiamarmi di nuovo?

Tienimi sul tuo cuore come il mare coraggioso tiene la schiuma,
portami lontano verso le colline che nascondono la tua casa;
La pace ricoprirà il tetto e l’amore chiuderà la porta –
Ma cosa accadrebbe se sentissi il mio primo amore chiamarmi ancora una volta?

 

Look back with longing eyes and know that I will follow,
Lift me up in your love as a light wind lifts a swallow,
Let our flight be far in sun or blowing rain—
But what if I heard my first love calling me again?

Hold me on your heart as the brave sea holds the foam,
Take me far away to the hills that hide your home;
Peace shall thatch the roof and love shall latch the door—
But what if I heard my first love calling me once more?
 

-dedicated to Zack-

You may also like

MadameBlatt.it
“La speranza è il tappeto magico che ci trasporta dal momento presente nel regno delle infinite possibilità” (H. J. Brown)

Per offrirti una migliore esperienza di navigazione online questo sito web usa dei cookie, propri e di terze parti. Continuando a navigare sul sito acconsenti all’utilizzo dei cookie. Scopri di più sull’uso dei cookie e sulla possibilità di modificarne le impostazioni o negare il consenso. Accetta Maggiori informazioni